Há algumas semanas, eu recebi um email com os piores nomes de carros de todos os tempos. Eu modifiquei um pouco e acrescentei algumas informações, mas essencialmente, os profissionais de marketing das montadoras precisam conhecer o Google e fazer estudos melhores antes de lançar seus carros!

”

O exercício de criar nome para um novo carro pode ter como resultado palavras muito interessantes, mesmo que não tenham nenhum significado, como Megane por exemplo. Na maioria das vezes tudo dá certo, mas sempre existem aqueles carros que tem nomes mal vistos, seja em seu mercado local ou em outros.

Nos baseando em um tópico criado no Fórum NA, sobre os carros com os piores nomes possíveis, resolvemos criar esta matéria aqui no NA. Primeiro falemos um pouco de modelos que são/eram vendidos em nosso mercado, OU que tem nomes que são visivelmente infelizes para qualquer brasileiro. Depois abordarmos os carros que tem nomes ridículos em outras línguas.”

Em ordem? Não sei, mas são bem ruins.

1. Ford Pinto – Nome do filho da galinha, mas que todo mundo relaciona com outra coisa.

2. Ford Escort – O famoso popular da Ford tem nome que pode significar acompanhante, que nem a Bruna Surfistinha.
3. Besta – As vans coreanas não foram muito felizes na explicação de ser a melhor (Best) da categoria A. Logo BestA. Criativo, não?
4. Chana – Não é um modelo, pior, uma marca inteira – com nome relacionado a oooutra coisa. Tem uma concessionária aqui perto, será que preciso usar camisinha pra entrar lá?
5. Citroen Picasso – Muito bonito nomear um modelo com o nome de um famoso pintor espanhol, mas que também lembra algo de tamanho avantajado. Será que é tudo que a Chana queria?
6. Mazda LaPuta – Kei car vendido entre 1999 e 2006 no Japão. Ainda bem que não foi vendido em países com língua espanhola. Pensando bem, é bem indelicado, poderiam ter chamado de Escort.
7. Daihatsu Naked – Outro kei car japonês, vendido entre 2000 e 2004, mas seu nome em inglês significa “pelado”. E você reclama que seu carro não tem opcionais!
8.Mitsubishi Pajero – Em mercados que falam espanhol, o modelo teve seu nome mudado para Montero, pois Pajero é “a pessoa que se masturba”. No Brasil se você tem um, geralmente consegue alguém para não ter que se satisfazer sozinho! Afinal, é um símbolo de status!
9. Nissan Moco – Modelo vendido apenas no Japão, e que tem nome que significa “caca de nariz” em espanhol. Se comprar um na cor marrom esverdeado, dispensa apresentações!
10. Buick LaCrosse – Em francês LaCrosse pode se referir ao ato de masturbar alguém. Juntando com o Pinto, Picasso e Pajero, começo a ver um tema se formando.
11. Chevrolet Nova – O modelo americano não teve vendas muito boas na América Central e do Sul, pois em espanhol seu nome pode soar como “não vai”. Fraco, eu sei, mal teve graça, mas isso é porque você não fala espanhol!
12.Honda Fitta – O Honda Fit deveria se chamar Fitta originalmente, mas esse nome significa “vulva” em vários países nórdicos. Então foi mudado para Fit e Jazz. Bom, ao menos é melhor que Pinto ou Picasso na minha opinião.
13. Daihatsu Charade – “Meu carro é tão ruim que é uma charada, nem chega aos pés de um carro de verdade”.
14. Dodge Swinger – Um nome dado aos Dodge Dart de duas portas, que não era somente encontrado em revistas adultas, mas também nas concessionárias. Dizem que o carro que você dirige diz muito sobre sua personalidade. Bom…
15. AMC Gremlin – O compacto da década de 70 tem o nome da criatura mitológica que só engana e dá problema. E é tão feio quanto. Aqui está um nome que faz justiça ao carro!

Quero adicionar o novo lançamento de uma empresa que está na TV com o Fausto Silva anunciando orgulhosamente seus carros. O JAC, que chega ao Brasil orgulhoso de seus carros completos, sem opcionais, e por preços bons. Aqui ninguém pensa, mas em países de língua inglêsa, as piadas já começaram, colocando a palavra OFF após o JAC. “Jack off” significa se masturbar em gíria americana. E o tema padrão se confirma.

Piadas

Acidentes são terríveis, mas se alguns destes carros entrassem em colisão imagina como ficaria para relatar ao oficial de trânsito:

– “O Picasso daquele senhor arrebentou a Chana desta chorosa senhora após desviar da Besta no meio da rua.”
– “O Picasso veio com tudo na Chana que estava parada no sinal.”
E por ai vai…
Pior, provavelmente algo do tipo já pode ter acontecido…

Artigo original: http://www.noticiasautomotivas.com.br/top-15-carros-com-os-piores-nomes/