Achamos onde a menininha mora, confirmamos o nome verdadeiro dela e provavelmente os pais dela! Passeando pelas ruas de Curitiba, encontramos o carro dos pais dela! Cuidado amigos, se eles te ligarem para ver um filmezinho caseiro, fuja (risos)!
Opinião sobre tudo: The Walking Dead (TV Show) – Spoiler Alert!
Para quem ainda não assistiu, o seriado “The Walking Dead” é a história do que acontece semanas depois que o mundo foi afetado por uma apocalipse de zumbis. Baseado na série em quadrinhos de Robert Kirkman, o seriado começa com o personagem Rick Grimes, xerife da cidade, acordando literalmente sozinho em um hospital onde esteve em coma por algum tempo. O mundo, como ele o conhecia, acabou e ele sai em busca de sua família.
Não leia se você ainda não viu o seriado e pretende vê-lo, pois inclui spoilers! Spoiler Alert!
Opinião sobre tudo: Big Brother por favor
O livro de George Orwell, 1984, criou termos como BIG BROTHER que foram adotados no cotidiano da época. A frase “Big Brother is Watching You” estava nos cartazes do líder de um dos partidos políticos do livro. Esta frase virou sinônimo de monitoramento governamental e hoje em dia é normal dizer que o governo (especialmente dos EUA) é o grande irmão que está olhando tudo e todos. Hoje nos EUA, sua vida está em bancos de dados nas agências de inteligência. Suas atividades, emails, conversas e imagens são monitoradas por grandes redes de computador, pondo um fim à privacidade individual.
Já te contei? Você acha que seu computador está lento?
Em 1985 eu comecei num curso de BASIC. Naquela época, usavamos o CP-500 da Prológica. Este computador era uma imitação nacional baseada no TRS-80 Modelo III da RadioShack, empresa Americana, na época da reserva de mercado onde não haviam importados e muitos fabricantes nacionais copiavam tecnologia estrangeira descaradamente. Mais ou menos como a China faz hoje (risos).
Já te Contei? Cada macaco no seu galho
Muitos anos atrás quando trabalhavamos com tradução, tinhamos um acordo com um curso de idiomas em Curitiba onde eles nos repassavam clientes de tradução em troca de uma comissão. Nos recomendaram um cliente em potencial que queria tradução de um periódico trimestral de umas 96 páginas dirigido a dentistas e profissionais da área de odontologia. Montamos um orçamento considerando tradutores, revisores e até um dentista bilíngue para revisar e ver que não estavamos falando besteiras como “a massinha pra tapar o buraco no dente”.
Mandei o orçamento e ele me liga dizendo que tava muito caro que tinha um amigo dentista que faria por metade do valor. Eu aconselhei ele a fechar com o tal amigo, pois eu não conseguiria chegar naquele valor, mas antes de desligar, pedi a ele para me fazer um favor. Pedi que perguntasse ao amigo dentista quanto cobraria por uma obturação. Ele perguntou o porquê e eu respondi que sempre que ele precisasse, eu faria por metade do preço.
Já te Contei? Cuidado com a Tradução II
Mais uma tradução fantástica do nosso site favorito, o Google Translation. Entre no Google Translations e digite “You do speak English”. A tradução está correta, “Você fala inglês”. Mas adicione “In fact” ao início da frase, e o Google fica criativo! Veja as imagens:
Já te contei? Opala 250SS versus Fusca Bala
Imagine uma época, lá por 1988, quando não haviam importados no Brasil. Não tinhamos computadores, eletro-eletrônicos ou carros importados. O sonho de consumo em termos de carro era o Opala 250 Super Sport (SS) de 6 cilindros e 160 cv. Eu tinha um conhecido que tinha um, todo mexido, cheio de acessórios, com o motor todo cromado. Um show de carro, chamava atenção onde passava.
Já te contei? Curitiba tem um novo restaurante autêntico mineiro!
Não é nenhum segredo que eu gosto de comer bem. Como bom mineiro, nada melhor que um restaurante autêntico para matar a saudade da comidinha “leve” da minha terrinha. Há poucas semanas, Curitiba ganhou uma nova jóia, o restaurante Confraria das Gerais. Situado no alto da Rua XV, na Rua Amintas de Barros número 1050, a casa é decorada pelas donas e apresenta a galinha d’angola como tema central. A casa é bem decorada, dando a sensação de estar de volta na casa de meus avós, comendo com a família em volta do fogão a lenha.
Já te contei? Um daqueles dias
Acordei na terça já com a sensação de que não deveria ter saído da cama. Bom, para resumir meu dia, tudo começou dando errado. Tivemos vários problemas no trabalho, com várias coisas dando errado. Na noite anterior, minha esposa havia passado mal e eu não havia dormido muito. Estava cansado e o dia já prometia ser um daqueles dias. Continue reading
Opinião sobre tudo: Uma imagem vale mil palavras
Eu estava indo visitar uma parente no final de semana e quando chegava perto, um motorista me fechou em uma pista, mudou de pista sem sinalizar, me forçando a freiar novamente e me cortou uma terceira vez, claro que sem dar seta. Quando cheguei perto em um sinal fechado, vi que a placa descrever bem o motorista!
Motorista Egoísta - veja os detalhes
Veja no detalhe a placa e o para-choques amassado, resultado da forma que o motorista dirige?